Série LHWF1000‎
Customer support
  • Série LHWF1000‎
    • Front Matter
      • 1  Mesures de protection importantes
        • 1.1  Précautions générales
          • 1.2  Installation
            • 1.3  Entretien
              • 1.4  Utilisation
              • 2  Contenu de l’emballage
                • 3  Vue d’ensemble de l’enregistreur
                  • 3.1  Panneau avant
                    • 3.2  Panneau arrière
                    • 4  Réglage de base
                      • 4.1  ÉTAPE 1 : Configuration initiale
                        • 4.2  ÉTAPE 2 : Configuration de l’enregistreur
                          • 4.3  ÉTAPE 3 : Connexion à Lorex Cirrus
                            • 4.4  ÉTAPE 4 : Installation des caméras
                              • 4.4.1  Conseils d'installation
                                • 4.4.2  Installation des caméras
                                  • 4.4.3  Optimisation de la détection de mouvement
                                  • 4.5  Accès rapide aux Informations du Système
                                  • 5  Utilisation de la souris
                                    • 6  Utilisation de l’affichage à l’écran de l’enregistreur
                                      • 6.1  Utilisation de la barre des tâches
                                        • 6.2  Utilisation du menu Rapide
                                          • 6.3  Utilisation du menu Mini
                                            • 6.4  Utilisation de claviers à l’écran
                                            • 7  Enregistrement
                                              • 7.1  Durée d’enregistrement pour les événements sur détection de mouvement
                                                • 7.2  Configurer l’enregistrement manuel
                                                  • 7.3  Changer la résolution d’enregistrement
                                                    • 7.4  Configurer une programmation d’enregistrement
                                                    • 8  Lecture
                                                      • 8.1  Utiliser la lecture
                                                        • 8.2  Commandes de lecture
                                                        • 9  Recherche et sauvegarde
                                                          • 9.1  Utilisation du mode de sauvegarde
                                                            • 9.2  Sauvegarde de vidéos en utilisant le mode de lecture
                                                              • 9.2.1  Sauvegarder des enregistrements entiers
                                                                • 9.2.2  Sauvegarde de la séquence vidéo.
                                                                • 9.3  Contrôles du menu Drive
                                                                • 10  Gérer les utilisateurs, les mots de passe et les autorisations
                                                                  • 10.1  Changer les mots de passe
                                                                    • 10.2  Ajout d’un nouvel utilisateur
                                                                      • 10.3  Définition des autorisations utilisateur
                                                                      • 11  Jumelage des caméras
                                                                        • 11.1  Jumeler des caméras avec Lorex Cirrus
                                                                          • 11.2  Jumeler des caméras à l’aide de l’interface de l’enregistreur
                                                                          • 12  Stockage
                                                                            • 12.1  Configurer l’écrasement du stockage
                                                                              • 12.2  Formater des dispositifs de stockage
                                                                              • 13  Utiliser le menu Principal
                                                                                • 13.1  Vue d’ensemble du menu principal
                                                                                  • 13.1.1  Copier les paramètres de canal à un autre canal
                                                                                  • 13.2  Menu paramètres
                                                                                    • 13.2.1  Modification de l’affichage à l’écran d’une caméra (OSD)
                                                                                      • 13.2.2  Activation / désactivation des caméras
                                                                                        • 13.2.3  Micrologiciel de la caméra
                                                                                          • 13.2.4  Activer l’audio
                                                                                            • 13.2.5  Changer la résolution de l’affichage
                                                                                              • 13.2.6  Transparence du menu
                                                                                                • 13.2.7  Configuration de base des paramètres de réseau
                                                                                                  • 13.2.8  Configuration des notifications par courrier électronique
                                                                                                    • 13.2.9  Définir un horaire de messagerie
                                                                                                      • 13.2.10  Configuration des paramètres de la détection de mouvement
                                                                                                      • 13.3  Menu Système
                                                                                                        • 13.3.1  Modification de la date et de l’heure
                                                                                                          • 13.3.2  Modification de la langue à l’écran
                                                                                                            • 13.3.3  Changer la sortie vidéo - NTSC et PAL
                                                                                                              • 13.3.4  Configuration de l’option de délai d’attente du menu
                                                                                                                • 13.3.5  Configuration de l'heure avancée (DST)
                                                                                                                  • 13.3.6  Configurer le protocole NTP
                                                                                                                    • 13.3.7  Afficher l’information système
                                                                                                                      • 13.3.8  Logs - Recherche et sauvegarde
                                                                                                                      • 13.4  Menu avancé
                                                                                                                        • 13.4.1  Mise à niveau manuelle du micrologiciel
                                                                                                                          • 13.4.2  Restaurer les paramètres par défaut
                                                                                                                            • 13.4.3  Exportation des paramètres système
                                                                                                                              • 13.4.4  Importation de paramètres système
                                                                                                                                • 13.4.5  Configuration des paramètres d’avertissement du système
                                                                                                                              • 14  Connexion à votre système en utilisant un PC ou un Mac
                                                                                                                                • 15  Connectez-vous à votre système au moyen des applications de téléphone portable ou de tablette
                                                                                                                                  • 16  Affichage de la sauvegarde de la vidéo sur PC/Mac
                                                                                                                                    • 16.1  Utiliser Lorex Player 11
                                                                                                                                      • 16.2  Présentation de l’interface Lorex Player 11
                                                                                                                                        • 16.2.1  À propos du menu avancé
                                                                                                                                      • 17  Smart Home et assistance vocale
                                                                                                                                        • 18  Configuration DDNS (Avancée)
                                                                                                                                          • 18.1  ÉTAPE 1 : Routage de port
                                                                                                                                            • 18.2  ÉTAPE 2 : Créer un compte LOREX
                                                                                                                                              • 18.3  ÉTAPE 3 : Ajouter votre adresse
                                                                                                                                                • 18.4  ÉTAPE 4 : Activer votre garantie
                                                                                                                                                  • 18.5  ÉTAPE 5 : S’inscrire à un compte DDNS
                                                                                                                                                    • 18.6  ÉTAPE 6 : Activer DDNS sur le enregistreur‎
                                                                                                                                                    • 19  Dépannage
                                                                                                                                                      • 20  Spécifications techniques
                                                                                                                                                        • 20.1  DVR sans fil (série LHWF1000)
                                                                                                                                                          • 20.1.1  Système
                                                                                                                                                            • 20.1.2  Entrées/Sorties
                                                                                                                                                              • 20.1.3  Affichage
                                                                                                                                                                • 20.1.4  Enregistrement
                                                                                                                                                                  • 20.1.5  Lecture
                                                                                                                                                                    • 20.1.6  Stockage et Archives
                                                                                                                                                                      • 20.1.7  Connectivité
                                                                                                                                                                        • 20.1.8  Général
                                                                                                                                                                          • 20.1.9  Résolution de l’enregistrement (pixels) et vitesse maximale d’enregistrement (images/seconde)
                                                                                                                                                                        • 21  Avis
                                                                                                                                                                          • 21.1  FCC/IC
                                                                                                                                                                            • 21.2  CE
                                                                                                                                                                              • 21.3  Modification
                                                                                                                                                                                • 21.4  RoHS
                                                                                                                                                                                  • 21.5  ICES-003
                                                                                                                                                                                Document
                                                                                                                                                                                • Front Matter
                                                                                                                                                                                • 1  Mesures de protection importantes
                                                                                                                                                                                • 2  Contenu de l’emballage
                                                                                                                                                                                • 3  Vue d’ensemble de l’enregistreur
                                                                                                                                                                                • 4  Réglage de base
                                                                                                                                                                                • 5  Utilisation de la souris
                                                                                                                                                                                • 6  Utilisation de l’affichage à l’écran de l’enregistreur
                                                                                                                                                                                • 7  Enregistrement
                                                                                                                                                                                • 8  Lecture
                                                                                                                                                                                • 9  Recherche et sauvegarde
                                                                                                                                                                                • 10  Gérer les utilisateurs, les mots de passe et les autorisations
                                                                                                                                                                                • 11  Jumelage des caméras
                                                                                                                                                                                • 12  Stockage
                                                                                                                                                                                • 13  Utiliser le menu Principal
                                                                                                                                                                                • 14  Connexion à votre système en utilisant un PC ou un Mac
                                                                                                                                                                                • 15  Connectez-vous à votre système au moyen des applications de téléphone portable ou de tablette
                                                                                                                                                                                • 16  Affichage de la sauvegarde de la vidéo sur PC/Mac
                                                                                                                                                                                • 17  Smart Home et assistance vocale
                                                                                                                                                                                • 18  Configuration DDNS (Avancée)
                                                                                                                                                                                • 19  Dépannage
                                                                                                                                                                                • 20  Spécifications techniques
                                                                                                                                                                                • 21  Avis
                                                                                                                                                                                Chapter
                                                                                                                                                                                • 1.1  Précautions générales
                                                                                                                                                                                • 1.2  Installation
                                                                                                                                                                                • 1.3  Entretien
                                                                                                                                                                                • 1.4  Utilisation
                                                                                                                                                                                • 3.1  Panneau avant
                                                                                                                                                                                • 3.2  Panneau arrière
                                                                                                                                                                                • 4.1  ÉTAPE 1 : Configuration initiale
                                                                                                                                                                                • 4.2  ÉTAPE 2 : Configuration de l’enregistreur
                                                                                                                                                                                • 4.3  ÉTAPE 3 : Connexion à Lorex Cirrus
                                                                                                                                                                                • 4.4  ÉTAPE 4 : Installation des caméras
                                                                                                                                                                                • 4.5  Accès rapide aux Informations du Système
                                                                                                                                                                                • 6.1  Utilisation de la barre des tâches
                                                                                                                                                                                • 6.2  Utilisation du menu Rapide
                                                                                                                                                                                • 6.3  Utilisation du menu Mini
                                                                                                                                                                                • 6.4  Utilisation de claviers à l’écran
                                                                                                                                                                                • 7.1  Durée d’enregistrement pour les événements sur détection de mouvement
                                                                                                                                                                                • 7.2  Configurer l’enregistrement manuel
                                                                                                                                                                                • 7.3  Changer la résolution d’enregistrement
                                                                                                                                                                                • 7.4  Configurer une programmation d’enregistrement
                                                                                                                                                                                • 8.1  Utiliser la lecture
                                                                                                                                                                                • 8.2  Commandes de lecture
                                                                                                                                                                                • 9.1  Utilisation du mode de sauvegarde
                                                                                                                                                                                • 9.2  Sauvegarde de vidéos en utilisant le mode de lecture
                                                                                                                                                                                • 9.3  Contrôles du menu Drive
                                                                                                                                                                                • 10.1  Changer les mots de passe
                                                                                                                                                                                • 10.2  Ajout d’un nouvel utilisateur
                                                                                                                                                                                • 10.3  Définition des autorisations utilisateur
                                                                                                                                                                                • 11.1  Jumeler des caméras avec Lorex Cirrus
                                                                                                                                                                                • 11.2  Jumeler des caméras à l’aide de l’interface de l’enregistreur
                                                                                                                                                                                • 12.1  Configurer l’écrasement du stockage
                                                                                                                                                                                • 12.2  Formater des dispositifs de stockage
                                                                                                                                                                                • 13.1  Vue d’ensemble du menu principal
                                                                                                                                                                                • 13.2  Menu paramètres
                                                                                                                                                                                • 13.3  Menu Système
                                                                                                                                                                                • 13.4  Menu avancé
                                                                                                                                                                                • 16.1  Utiliser Lorex Player 11
                                                                                                                                                                                • 16.2  Présentation de l’interface Lorex Player 11
                                                                                                                                                                                • 18.1  ÉTAPE 1 : Routage de port
                                                                                                                                                                                • 18.2  ÉTAPE 2 : Créer un compte LOREX
                                                                                                                                                                                • 18.3  ÉTAPE 3 : Ajouter votre adresse
                                                                                                                                                                                • 18.4  ÉTAPE 4 : Activer votre garantie
                                                                                                                                                                                • 18.5  ÉTAPE 5 : S’inscrire à un compte DDNS
                                                                                                                                                                                • 18.6  ÉTAPE 6 : Activer DDNS sur le enregistreur‎
                                                                                                                                                                                • 20.1  DVR sans fil (série LHWF1000)
                                                                                                                                                                                • 21.1  FCC/IC
                                                                                                                                                                                • 21.2  CE
                                                                                                                                                                                • 21.3  Modification
                                                                                                                                                                                • 21.4  RoHS
                                                                                                                                                                                • 21.5  ICES-003
                                                                                                                                                                                Topic
                                                                                                                                                                                • 4.4.1  Conseils d'installation
                                                                                                                                                                                • 4.4.2  Installation des caméras
                                                                                                                                                                                • 4.4.3  Optimisation de la détection de mouvement
                                                                                                                                                                                • 9.2.1  Sauvegarder des enregistrements entiers
                                                                                                                                                                                • 9.2.2  Sauvegarde de la séquence vidéo.
                                                                                                                                                                                • 13.1.1  Copier les paramètres de canal à un autre canal
                                                                                                                                                                                • 13.2.1  Modification de l’affichage à l’écran d’une caméra (OSD)
                                                                                                                                                                                • 13.2.2  Activation / désactivation des caméras
                                                                                                                                                                                • 13.2.3  Micrologiciel de la caméra
                                                                                                                                                                                • 13.2.4  Activer l’audio
                                                                                                                                                                                • 13.2.5  Changer la résolution de l’affichage
                                                                                                                                                                                • 13.2.6  Transparence du menu
                                                                                                                                                                                • 13.2.7  Configuration de base des paramètres de réseau
                                                                                                                                                                                • 13.2.8  Configuration des notifications par courrier électronique
                                                                                                                                                                                • 13.2.9  Définir un horaire de messagerie
                                                                                                                                                                                • 13.2.10  Configuration des paramètres de la détection de mouvement
                                                                                                                                                                                • 13.3.1  Modification de la date et de l’heure
                                                                                                                                                                                • 13.3.2  Modification de la langue à l’écran
                                                                                                                                                                                • 13.3.3  Changer la sortie vidéo - NTSC et PAL
                                                                                                                                                                                • 13.3.4  Configuration de l’option de délai d’attente du menu
                                                                                                                                                                                • 13.3.5  Configuration de l'heure avancée (DST)
                                                                                                                                                                                • 13.3.6  Configurer le protocole NTP
                                                                                                                                                                                • 13.3.7  Afficher l’information système
                                                                                                                                                                                • 13.3.8  Logs - Recherche et sauvegarde
                                                                                                                                                                                • 13.4.1  Mise à niveau manuelle du micrologiciel
                                                                                                                                                                                • 13.4.2  Restaurer les paramètres par défaut
                                                                                                                                                                                • 13.4.3  Exportation des paramètres système
                                                                                                                                                                                • 13.4.4  Importation de paramètres système
                                                                                                                                                                                • 13.4.5  Configuration des paramètres d’avertissement du système
                                                                                                                                                                                • 16.2.1  À propos du menu avancé
                                                                                                                                                                                • 20.1.1  Système
                                                                                                                                                                                • 20.1.2  Entrées/Sorties
                                                                                                                                                                                • 20.1.3  Affichage
                                                                                                                                                                                • 20.1.4  Enregistrement
                                                                                                                                                                                • 20.1.5  Lecture
                                                                                                                                                                                • 20.1.6  Stockage et Archives
                                                                                                                                                                                • 20.1.7  Connectivité
                                                                                                                                                                                • 20.1.8  Général
                                                                                                                                                                                • 20.1.9  Résolution de l’enregistrement (pixels) et vitesse maximale d’enregistrement (images/seconde)
                                                                                                                                                                                Useful Links
                                                                                                                                                                                Customer Support
                                                                                                                                                                                Support Home Search KnowledgeBase Contact Us
                                                                                                                                                                                Lorex Website
                                                                                                                                                                                Homepage Lorex Account – Login
                                                                                                                                                                                © 2019, Lorex Corporation. All rights reserved.
                                                                                                                                                                                Document Identity
                                                                                                                                                                                Publ. no. LX400109
                                                                                                                                                                                Release: 3.0
                                                                                                                                                                                Commit: 56311
                                                                                                                                                                                Head: 56311
                                                                                                                                                                                Language: fr-CA
                                                                                                                                                                                Modified: 2019-10-17
                                                                                                                                                                                Formatted: 2019-10-17