Série N864
Front Matter
1 Mesures de protection importantes
1.1 Précautions générales
1.2 Installation
1.3 Entretien
1.4 Utilisation
2 Contenu de l’emballage
3 Vue d’ensemble de l’enregistreur
3.1 Panneau avant
3.2 Panneau arrière
4 Configuration de base du système
4.1 ÉTAPE 1 : Connexion des caméras
4.2 ÉTAPE 2 : Connexion du routeur
4.3 ÉTAPE 3 : Connexion de la souris
4.4 ÉTAPE 4 : Connexion d’un moniteur
4.5 ÉTAPE 5 : Connexion de l’adaptateur d’alimentation
4.6 ÉTAPE 6 : Mise à jour du micrologiciel à sa version la plus récente (si disponible)
4.7 Accès rapide aux Informations du Système
4.8 Connexion de caméras filaires au réseau local (LAN) (configuration alternative de la caméra)
5 Configuration Fusion
5.1 Partie Un – Configuration avec fil
5.2 Partie Deux – Installation de l’application Lorex Home
5.3 Partie Trois – Connexion de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex
5.3.1 Connexion de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex à l’application
5.3.2 Connexion de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex à votre enregistreur
5.4 Réglage des paramètres de Fusion
5.4.1 Désactivation des notifications en double
5.4.2 Personnaliser les paramètres d’enregistrement de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex
6 Installation de la caméra
6.1 Conseils d'installation
6.2 Installation des caméras
6.3 Branchement des rallonges de caméras
7 Utilisation de la souris
8 Réglage de la date et de l’heure
9 Utilisation de l'affichage à l'écran
9.1 Barre de navigation
9.2 Menu rapide
9.3 Barre d’outils de la caméra
9.4 Claviers virtuels
9.5 Paramètres d’image de la caméra
10 Enregistrement
10.1 Types d'enregistrement vidéo
10.2 Configuration de la qualité de l’enregistrement
10.3 Réglage de l’horaire d’enregistrement
10.4 Configuration de l'enregistrement programmé ou manuel
10.5 Configuration de l’écrasement des données du disque dur (DD)
11 Lecture
11.1 Lecture des vidéos à partir du disque dur
11.2 Commandes de lecture
11.3 Recherche dans une zone précise
11.4 Sauvegarde de la séquence vidéo.
11.5 Lecture d’une vidéo à partir d’une clé USB
12 Sauvegarde
12.1 Formatage de la clé USB
12.2 Sauvegarder des vidéos
12.3 Utiliser la sauvegarde de séquence vidéo
12.4 Visionnement de vidéos sauvegardées
12.4.1 Visionnement de vidéos sauvegardées sur PC
12.4.2 Visionnement de vidéos sauvegardées sur Mac
12.4.3 Commandes du lecteur Lorex Player
13 Détection de mouvement
13.1 Icônes de statut
13.2 Configuration de la détection de mouvement
14 Dissuasion active
14.1 Paramètres de dissuasion automatique
14.1.1 Voyant lumineux automatique
14.1.2 Message vocal automatique
14.1.3 Smart Security Lighting™ automatique
14.2 Fonctions de dissuasion manuelle
14.2.1 Sirène
14.2.2 Smart Security Lighting™
14.2.3 Amplificateur de la vision nocturne en couleur
14.2.4 Activer manuellement les fonctions de dissuasion
15 Détection intelligente de mouvement
15.1 S’assurer de la détection précise des personnes, des véhicules et des animaux
15.2 Configuration de la détection des personnes, des véhicules et des animaux
15.3 Rechercher la détection de personnes, de véhicules et d’animaux (recherche intelligente)
15.4 Configurer Active View
16 Détection des visages
16.1 Assurer la précision de la détection des visages et des masques
16.2 Activer la détection des visages et des masques dans le plan intelligent
16.3 Configuration de la détection des visages
16.4 Configuration de la détection de masques
16.5 Prévisualisation en direct de la détection des visages et des masques
16.6 Recherche de la détection des visages et des masques (recherche intelligente)
17 Détection de colis et enveloppes
17.1 Assurer la précision de la détection de colis et enveloppes
17.2 Activer la détection de colis et enveloppes dans le plan intelligent
17.3 Configuration de la détection de colis et enveloppes
17.4 Recherche de la détection de colis et enveloppes (recherche intelligente)
18 Carte thermique
18.1 Activer la carte thermique dans le plan intelligent
18.2 Configuration la carte thermique
18.3 Recherche de la carte thermique (recherche intelligente)
19 Safeguard™
19.1 Assurer la précision de la détection de Safeguard
19.2 Configuration de Safeguard™
19.3 Recherche des évènements de Safeguard™ (recherche intelligente)
20 Alarmes
20.1 Câbler l’alarme externe à un bloc d’alarme
20.2 Configuration de l’alarme locale
20.3 Réglage de la sortie d’alarme
21 Détection de son
21.1 Configuration de la détection de son
22 Gestion des mots de passe et des utilisateurs
22.1 Comptes d’utilisateurs
22.1.1 Changer les mots de passe
22.1.2 Ajouter des utilisateurs
22.1.3 Modification d’utilisateurs
22.1.4 Suppression d’utilisateurs
22.2 Groupes de comptes
22.2.1 Ajouter des groupes
22.2.2 Modifier des groupes
22.2.3 Suppression de groupes
23 Utiliser le menu Principal
23.1 Vue d’ensemble du menu principal
23.2 Réglage de la résolution du moniteur (affichage)
23.3 Configuration du mode de séquence
23.4 Menu Événements
23.4.1 Configurer Smart Plan
23.4.2 Configuration des réglages d'une perte de vidéo
23.4.3 Configuration des avertissements du disque dur
23.4.4 Configuration des avertissements de réseau
23.4.5 Recherche dans les journaux d’évènements
23.5 Menu Dispositifs
23.5.1 Visionnement de l'état de la caméra
23.5.2 Versions du micrologiciel de la caméra
23.5.3 Mise à jour du micrologiciel de la caméra
23.5.4 Configuration des réglages de superposition vidéo
23.5.5 Configuration des masques de confidentialité
23.5.6 Créer des noms personnalisés pour les canaux
23.5.7 Configuration des paramètres d'enregistrement des images instantanées
23.5.8 Navigation dans le gestionnaire PoE
23.6 Menu Système
23.6.1 Configuration des réglages généraux du système
23.6.2 Configuration du RS-232
23.6.3 Configurer les vacances
23.6.4 Sélection de DHCP ou d'une adresse IP statique (TCP/IP)
23.6.5 Configuration des ports du système (Connexion)
23.6.6 Configurer les alertes de courriel
23.6.7 Configuration des paramètres de commutateur (Avancé)
23.6.8 Paramètres P2P
23.6.9 Configuration du pré-enregistrement
23.6.10 Formatage du disque dur
23.6.11 Configuration du groupe de disques durs (Avancé)
23.6.12 Configuration du type de disque dur
23.6.13 Configurer l’estimation des enregistrements (calculatrice d’enregistrements)
23.6.14 FTP (Avancé)
23.6.15 Configurer le filtre IP
23.6.16 Configuration du filtre IP — Synchronisation de la liste des délais
23.6.17 Configuration de HTTPS (avancé)
23.6.18 Sauvegarder vos configurations de système sur une clé USB.
23.6.19 Rétablissement des paramètres par défaut
23.6.20 Mise à niveau manuelle du micrologiciel
23.6.21 Mises à niveau automatiques du micrologiciel
23.7 Menu d’informations
23.7.1 Informations sur la version
23.7.2 Renseignements relatifs au disque dur
23.7.3 Bits par seconde
23.7.4 Journal système
23.7.5 Alarmes
23.7.6 Utilisateurs en ligne
23.7.7 Charge du réseau
23.7.8 Test réseau
23.8 Menu Déconnexion
24 Connexion à distance à l’aide de l’application Lorex Home
25 Smart Home et assistance vocale
25.1 Associez avec Amazon Alexa®
25.2 Associez avec Google Assistant®
26 Caméras Panoramique/Inclinaison/Zoom (PTZ)
26.1 Connexion de caméras PTZ à l’enregistreur
26.2 Commandes PTZ de base
26.3 Contrôles PTZ avancés
26.4 Réglages
26.5 Tournées
26.6 Motifs
26.7 Balayage automatique
27 Connexion de dispositifs audio
27.1 Activez l’enregistrement audio
27.2 Activez l’audio pour Amazon Alexa®
27.3 Activez l’audio pour Google Assistant®
28 Remplacement du disque dur
28.1 Retrait du disque dur
28.2 Installation d’un nouveau disque dur
29 Configuration DDNS (Avancée)
29.1 ÉTAPE 1 : Routage de port
29.2 ÉTAPE 2 : Créer un Compte Lorex
29.3 ÉTAPE 3 : Activer la garantie
29.4 ÉTAPE 4 : S’inscrire à un compte DDNS
29.5 ÉTAPE 5 : Activer le DDNS sur l’enregistreur
30 Dépannage
30.1 Principales raisons pour lesquelles votre caméra Lorex peut perdre des vidéos ou ne rien afficher
30.1.1 Le dépassement du budget PoE cause une perte de vidéo
30.1.2 Quand utiliser un interrupteur PoE?
30.1.3 Pas assez d’alimentation ou perte totale de celle-ci
30.1.4 Surtensions et interférences
30.1.5 Sortie d’affichage non prise en charge
30.1.6 Câbles tordus, pliés ou abîmés
30.1.7 Micrologiciels et matériels obsolètes
30.1.8 Problème de compatibilité
30.1.9 Faible bande passante Internet
31 Spécifications techniques
31.1 Général
31.2 Entrées/Sorties
31.3 Affichage
31.4 Enregistrement
31.5 Lecture
31.6 Stockage
31.7 Caractéristiques spéciales
31.8 Smart Home
31.9 Connectivité
31.10 Spécifications additionnelles
32 Avis
32.1 FCC/IC
32.2 CE
32.3 Modification
32.4 RoHS
32.5 ICES-003
Document
Front Matter
1 Mesures de protection importantes
2 Contenu de l’emballage
3 Vue d’ensemble de l’enregistreur
4 Configuration de base du système
5 Configuration Fusion
6 Installation de la caméra
7 Utilisation de la souris
8 Réglage de la date et de l’heure
9 Utilisation de l'affichage à l'écran
10 Enregistrement
11 Lecture
12 Sauvegarde
13 Détection de mouvement
14 Dissuasion active
15 Détection intelligente de mouvement
16 Détection des visages
17 Détection de colis et enveloppes
18 Carte thermique
19 Safeguard™
20 Alarmes
21 Détection de son
22 Gestion des mots de passe et des utilisateurs
23 Utiliser le menu Principal
24 Connexion à distance à l’aide de l’application Lorex Home
25 Smart Home et assistance vocale
26 Caméras Panoramique/Inclinaison/Zoom (PTZ)
27 Connexion de dispositifs audio
28 Remplacement du disque dur
29 Configuration DDNS (Avancée)
30 Dépannage
31 Spécifications techniques
32 Avis
Chapter
1.1 Précautions générales
1.2 Installation
1.3 Entretien
1.4 Utilisation
3.1 Panneau avant
3.2 Panneau arrière
4.1 ÉTAPE 1 : Connexion des caméras
4.2 ÉTAPE 2 : Connexion du routeur
4.3 ÉTAPE 3 : Connexion de la souris
4.4 ÉTAPE 4 : Connexion d’un moniteur
4.5 ÉTAPE 5 : Connexion de l’adaptateur d’alimentation
4.6 ÉTAPE 6 : Mise à jour du micrologiciel à sa version la plus récente (si disponible)
4.7 Accès rapide aux Informations du Système
4.8 Connexion de caméras filaires au réseau local (LAN) (configuration alternative de la caméra)
5.1 Partie Un – Configuration avec fil
5.2 Partie Deux – Installation de l’application Lorex Home
5.3 Partie Trois – Connexion de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex
5.4 Réglage des paramètres de Fusion
6.1 Conseils d'installation
6.2 Installation des caméras
6.3 Branchement des rallonges de caméras
9.1 Barre de navigation
9.2 Menu rapide
9.3 Barre d’outils de la caméra
9.4 Claviers virtuels
9.5 Paramètres d’image de la caméra
10.1 Types d'enregistrement vidéo
10.2 Configuration de la qualité de l’enregistrement
10.3 Réglage de l’horaire d’enregistrement
10.4 Configuration de l'enregistrement programmé ou manuel
10.5 Configuration de l’écrasement des données du disque dur (DD)
11.1 Lecture des vidéos à partir du disque dur
11.2 Commandes de lecture
11.3 Recherche dans une zone précise
11.4 Sauvegarde de la séquence vidéo.
11.5 Lecture d’une vidéo à partir d’une clé USB
12.1 Formatage de la clé USB
12.2 Sauvegarder des vidéos
12.3 Utiliser la sauvegarde de séquence vidéo
12.4 Visionnement de vidéos sauvegardées
13.1 Icônes de statut
13.2 Configuration de la détection de mouvement
14.1 Paramètres de dissuasion automatique
14.2 Fonctions de dissuasion manuelle
15.1 S’assurer de la détection précise des personnes, des véhicules et des animaux
15.2 Configuration de la détection des personnes, des véhicules et des animaux
15.3 Rechercher la détection de personnes, de véhicules et d’animaux (recherche intelligente)
15.4 Configurer Active View
16.1 Assurer la précision de la détection des visages et des masques
16.2 Activer la détection des visages et des masques dans le plan intelligent
16.3 Configuration de la détection des visages
16.4 Configuration de la détection de masques
16.5 Prévisualisation en direct de la détection des visages et des masques
16.6 Recherche de la détection des visages et des masques (recherche intelligente)
17.1 Assurer la précision de la détection de colis et enveloppes
17.2 Activer la détection de colis et enveloppes dans le plan intelligent
17.3 Configuration de la détection de colis et enveloppes
17.4 Recherche de la détection de colis et enveloppes (recherche intelligente)
18.1 Activer la carte thermique dans le plan intelligent
18.2 Configuration la carte thermique
18.3 Recherche de la carte thermique (recherche intelligente)
19.1 Assurer la précision de la détection de Safeguard
19.2 Configuration de Safeguard™
19.3 Recherche des évènements de Safeguard™ (recherche intelligente)
20.1 Câbler l’alarme externe à un bloc d’alarme
20.2 Configuration de l’alarme locale
20.3 Réglage de la sortie d’alarme
21.1 Configuration de la détection de son
22.1 Comptes d’utilisateurs
22.2 Groupes de comptes
23.1 Vue d’ensemble du menu principal
23.2 Réglage de la résolution du moniteur (affichage)
23.3 Configuration du mode de séquence
23.4 Menu Événements
23.5 Menu Dispositifs
23.6 Menu Système
23.7 Menu d’informations
23.8 Menu Déconnexion
25.1 Associez avec Amazon Alexa®
25.2 Associez avec Google Assistant®
26.1 Connexion de caméras PTZ à l’enregistreur
26.2 Commandes PTZ de base
26.3 Contrôles PTZ avancés
26.4 Réglages
26.5 Tournées
26.6 Motifs
26.7 Balayage automatique
27.1 Activez l’enregistrement audio
27.2 Activez l’audio pour Amazon Alexa®
27.3 Activez l’audio pour Google Assistant®
28.1 Retrait du disque dur
28.2 Installation d’un nouveau disque dur
29.1 ÉTAPE 1 : Routage de port
29.2 ÉTAPE 2 : Créer un Compte Lorex
29.3 ÉTAPE 3 : Activer la garantie
29.4 ÉTAPE 4 : S’inscrire à un compte DDNS
29.5 ÉTAPE 5 : Activer le DDNS sur l’enregistreur
30.1 Principales raisons pour lesquelles votre caméra Lorex peut perdre des vidéos ou ne rien afficher
31.1 Général
31.2 Entrées/Sorties
31.3 Affichage
31.4 Enregistrement
31.5 Lecture
31.6 Stockage
31.7 Caractéristiques spéciales
31.8 Smart Home
31.9 Connectivité
31.10 Spécifications additionnelles
32.1 FCC/IC
32.2 CE
32.3 Modification
32.4 RoHS
32.5 ICES-003
Topic
5.3.1 Connexion de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex à l’application
5.3.2 Connexion de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex à votre enregistreur
5.4.1 Désactivation des notifications en double
5.4.2 Personnaliser les paramètres d’enregistrement de votre caméra Wi-Fi Fusion de Lorex
12.4.1 Visionnement de vidéos sauvegardées sur PC
12.4.2 Visionnement de vidéos sauvegardées sur Mac
12.4.3 Commandes du lecteur Lorex Player
14.1.1 Voyant lumineux automatique
14.1.2 Message vocal automatique
14.1.3 Smart Security Lighting™ automatique
14.2.1 Sirène
14.2.2 Smart Security Lighting™
14.2.3 Amplificateur de la vision nocturne en couleur
14.2.4 Activer manuellement les fonctions de dissuasion
22.1.1 Changer les mots de passe
22.1.2 Ajouter des utilisateurs
22.1.3 Modification d’utilisateurs
22.1.4 Suppression d’utilisateurs
22.2.1 Ajouter des groupes
22.2.2 Modifier des groupes
22.2.3 Suppression de groupes
23.4.1 Configurer Smart Plan
23.4.2 Configuration des réglages d'une perte de vidéo
23.4.3 Configuration des avertissements du disque dur
23.4.4 Configuration des avertissements de réseau
23.4.5 Recherche dans les journaux d’évènements
23.5.1 Visionnement de l'état de la caméra
23.5.2 Versions du micrologiciel de la caméra
23.5.3 Mise à jour du micrologiciel de la caméra
23.5.4 Configuration des réglages de superposition vidéo
23.5.5 Configuration des masques de confidentialité
23.5.6 Créer des noms personnalisés pour les canaux
23.5.7 Configuration des paramètres d'enregistrement des images instantanées
23.5.8 Navigation dans le gestionnaire PoE
23.6.1 Configuration des réglages généraux du système
23.6.2 Configuration du RS-232
23.6.3 Configurer les vacances
23.6.4 Sélection de DHCP ou d'une adresse IP statique (TCP/IP)
23.6.5 Configuration des ports du système (Connexion)
23.6.6 Configurer les alertes de courriel
23.6.7 Configuration des paramètres de commutateur (Avancé)
23.6.8 Paramètres P2P
23.6.9 Configuration du pré-enregistrement
23.6.10 Formatage du disque dur
23.6.11 Configuration du groupe de disques durs (Avancé)
23.6.12 Configuration du type de disque dur
23.6.13 Configurer l’estimation des enregistrements (calculatrice d’enregistrements)
23.6.14 FTP (Avancé)
23.6.15 Configurer le filtre IP
23.6.16 Configuration du filtre IP — Synchronisation de la liste des délais
23.6.17 Configuration de HTTPS (avancé)
23.6.18 Sauvegarder vos configurations de système sur une clé USB.
23.6.19 Rétablissement des paramètres par défaut
23.6.20 Mise à niveau manuelle du micrologiciel
23.6.21 Mises à niveau automatiques du micrologiciel
23.7.1 Informations sur la version
23.7.2 Renseignements relatifs au disque dur
23.7.3 Bits par seconde
23.7.4 Journal système
23.7.5 Alarmes
23.7.6 Utilisateurs en ligne
23.7.7 Charge du réseau
23.7.8 Test réseau
30.1.1 Le dépassement du budget PoE cause une perte de vidéo
30.1.2 Quand utiliser un interrupteur PoE?
30.1.3 Pas assez d’alimentation ou perte totale de celle-ci
30.1.4 Surtensions et interférences
30.1.5 Sortie d’affichage non prise en charge
30.1.6 Câbles tordus, pliés ou abîmés
30.1.7 Micrologiciels et matériels obsolètes
30.1.8 Problème de compatibilité
30.1.9 Faible bande passante Internet