Serie N883
Front Matter
1 Salvaguardias importantes
1.1 Precauciones generales
1.2 Instalación
1.3 Mantenimiento
1.4 Uso
2 Contenidos del paquete
3 Descripción general de la grabadora
3.1 Panel frontal
3.2 Panel posterior
4 Configuración básica del sistema
4.1 PASO 1: Conecte las cámaras
4.2 PASO 2: Conecte el enrutador
4.3 PASO 3: Conecte el mouse
4.4 PASO 4: Conecte el monitor
4.5 PASO 5: Conecte el adaptador
4.6 PASO 6: Actualice el firmware a la versión más reciente (si estuviese disponible)
4.7 Acceso rápido a la información del sistema
4.8 Conexión de cámaras a la red de área local (LAN)
5 Instalación de la cámara
5.1 Consejos de instalación
5.2 Instalación de cámaras
5.3 Conexión de cables de extensión de la cámara
6 Uso del mouse
7 Configuración de fecha y hora
8 Cómo utilizar la visualización en pantalla
8.1 Barra de navegación
8.2 Menú rápido
8.3 Barra de herramientas de la cámara
8.4 Teclados en pantalla
9 Grabación
9.1 Tipos de grabación de video
9.2 Configuración de la calidad de grabación
9.3 Configuración del cronograma de grabación
9.4 Configuración de grabación programada o manual
9.5 Configuración de la sobreescritura de la unidad de disco duro
10 Reproducción
10.1 Reproducción de video desde la unidad de disco duro
10.2 Controles de reproducción
10.3 Búsqueda de área
10.4 Copia de respaldo de videoclips
10.5 Reproducción de video desde una unidad USB
11 Copia de respaldo
11.1 Formateo de la unidad flash USB
11.2 Hacer una copia de respaldo de video
11.3 Cómo utilizar la copia de respaldo de videoclip
11.4 Visualización de los archivos de respaldo
11.4.1 Visualización de los archivos de respaldo en PC
11.4.2 Visualización de los archivos de respaldo en Mac
11.4.3 Controles del reproductor de Lorex
12 Detección de movimiento
12.1 Íconos de estado
12.2 Configuración de la detección de movimiento
13 Smart Motion Plus
13.1 Asegurar la detección precisa de personas y vehículos
13.2 Configurar Smart Motion Plus (detección de personas y vehículos)
13.3 Búsqueda de detección de personas y vehículos (búsqueda inteligente)
13.4 Configurar la vista activa
14 Disuasión activa
14.1 Configuración de la disuasión automática
14.2 Activar manualmente las funciones de disuasión
15 Recuento de personas
15.1 Garantizar la precisión del recuento de personas
15.2 Habilitar el recuento de personas en Smart Plan
15.3 Configurar Recuento de personas y Número en el área
15.3.1 Configurar Recuento de personas
15.3.2 Configurar Número en el área
15.4 Búsqueda de recuento de personas y número en el área (búsqueda inteligente)
15.4.1 Búsqueda de recuento de personas
15.4.2 Búsqueda del número en el área
16 Mapa de calor
16.1 Habilite el mapa de calor en Smart Plan
16.2 Configurar el mapa de calor
16.3 Búsqueda del mapa de calor (búsqueda inteligente)
17 Detección de paquetes y sobres
17.1 Garantizar la precisión de la detección de paquetes y sobres
17.2 Habilitar la detección de paquetes y sobres en Smart Plan
17.3 Configurar la detección de paquetes y sobres
17.4 Búsqueda de detección de paquetes y sobres (búsqueda inteligente)
18 Detección de sonido
18.1 Configuración de la detección de sonido
19 Detección de rostros
19.1 Garantizar la precisión de la detección de rostros y mascarillas
19.2 Habilitar la detección de rostros y mascarillas en Smart Plan
19.3 Configuración de la detección de rostros
19.4 Configuración de la detección de mascarilla
19.5 Vista previa en vivo de la detección de rostros y mascarillas
19.6 Búsqueda de detección de rostros y mascarillas (búsqueda inteligente)
20 Administración de contraseñas y cuentas de usuario
20.1 Cuentas de usuario
20.1.1 Cambio de contraseñas
20.1.2 Añadir usuarios
20.1.3 Modificar usuarios
20.1.4 Eliminar usuarios
20.2 Grupos de cuentas
20.2.1 Agregar grupos
20.2.2 Modificar grupos
20.2.3 Borrar grupos
21 Uso del menú principal
21.1 Descripción general del menú principal
21.2 Menú de eventos
21.2.1 Configuración del plan inteligente
21.2.2 Configuración de Pérdida de video
21.2.3 Configuración de dispositivos de entrada de alarma
21.2.4 Control de los dispositivos de salida de alarma
21.2.5 Configuración de advertencias del disco duro
21.2.6 Configuracin de advertencias de la red
21.2.7 Configurar Advertencias de dispositivos
21.2.8 Búsqueda de registros de eventos
21.3 Menú de pantalla
21.3.1 Configuración de la resolución del monitor (pantalla)
21.3.2 Configuración del modo de secuencia
21.4 Menú de la cámara
21.4.1 Visualización del estado de la cámara
21.4.2 Versiones de firmware de la cámara
21.4.3 Cómo actualizar el firmware de la cámara
21.4.4 Ajustes de las configuraciones de imagen de la cámara
21.4.5 Configuración de ajustes de Superposición de video
21.4.6 Configurar Enmascaramiento de privacidad de video
21.4.7 Configuración de los ajustes de grabación de imágenes instantáneas
21.4.8 Crear nombres de canal personalizados
21.4.9 Administrador PoE
21.5 Menú de red
21.5.1 Selección de DHCP o dirección IP estática (TCP/IP)
21.5.2 Configuración de los puertos del sistema (Conexión)
21.5.3 Configuración de las alertas de correo electrónico
21.5.4 Configuración de los ajustes (avanzados) del interruptor
21.5.5 Configuración P2P
21.6 Menú del sistema
21.6.1 Configuración de Ajustes generales del sistema
21.6.2 Configuración para días feriados
21.6.3 Configurar Puerto de serie
21.6.4 Configuración del filtro de IP
21.6.5 Configuración del filtro de IP: lista de tiempo de sincronización
21.7 Menú de almacenamiento
21.7.1 Configuración de la pregrabación
21.7.2 Configurar el programa de grabación de instantáneas
21.7.3 Formateo del disco duro
21.7.4 Configuración de tipo de disco duro
21.7.5 Configuración de grupos de discos duros (Avanzado)
21.7.6 Configuración de estimación de grabación (calculadora de grabación)
21.7.7 FTP (avanzado)
21.8 Menú de información
21.8.1 Información de la versión
21.8.2 Información del disco duro
21.8.3 Información de la grabación
21.8.4 BPS
21.8.5 Estado del ventilador y de la CPU
21.8.6 Registro del sistema
21.8.7 Información del evento
21.8.8 Usuarios en línea
21.8.9 Carga de red
21.8.10 Prueba de la red
21.8.11 Guardar su configuración de sistema en una unidad Thumb USB
21.9 Restaurar la configuración predeterminada
21.9.1 Actualización manual del firmware
21.9.2 Actualizaciones automáticas del firmware
21.10 Apagado
22 Conexión remota a través de la aplicación móvil
23 Cámaras de vista panorámica/inclinada/zoom (PTZ)
23.1 Conexión de cámaras PTZ a la grabadora
23.2 Controles básicos de PTZ
23.3 Controles de PTZ avanzados
23.4 Predefiniciones
23.5 Recorridos
23.6 Patrones
23.7 Lector automático
24 Conexión de dispositivos de audio
25 Sustitución de la unidad de disco duro
25.1 Quitar la unidad de disco duro
25.2 Instalar una nueva unidad de disco duro
26 Configuración de DDNS (Avanzada)
26.1 PASO 1: Desvío de puerto
26.2 PASO 2: Crear una cuenta de Lorex
26.3 PASO 3: Activar la garantía
26.4 PASO 4: Registrarse para tener una cuenta de DDNS
26.5 PASO 5: Activar el DDNS en la grabadora
27 Resolución de problemas
27.1 Razones principales por las que su cámara Lorex puede perder video o quedarse en negro
27.1.1 Superar la PoE disponible resultará en pérdida de video
27.1.2 ¿Cuándo utilizar un interruptor PoE?
27.1.3 No hay suficiente potencia o hay una pérdida total de potencia
27.1.4 Sobretensión e interferencia
27.1.5 Salida de visualización no admitida
27.1.6 Cables torcidos, doblados o dañados
27.1.7 Firmware y hardware obsoletos
27.1.8 Problemas de compatibilidad
27.1.9 Ancho de banda de Internet bajo
28 Especificaciones técnicas
28.1 General
28.2 Entradas/Salidas
28.3 Pantalla
28.4 Grabación
28.5 Reproducción
28.6 Almacenamiento
28.7 Características especiales
28.8 Conectividad
28.9 Especificaciones adicionales
29 Notificaciones
29.1 FCC/IC
29.2 CE
29.3 Modificación
29.4 Directiva RoHS
29.5 ICES-003
Document
Front Matter
1 Salvaguardias importantes
2 Contenidos del paquete
3 Descripción general de la grabadora
4 Configuración básica del sistema
5 Instalación de la cámara
6 Uso del mouse
7 Configuración de fecha y hora
8 Cómo utilizar la visualización en pantalla
9 Grabación
10 Reproducción
11 Copia de respaldo
12 Detección de movimiento
13 Smart Motion Plus
14 Disuasión activa
15 Recuento de personas
16 Mapa de calor
17 Detección de paquetes y sobres
18 Detección de sonido
19 Detección de rostros
20 Administración de contraseñas y cuentas de usuario
21 Uso del menú principal
22 Conexión remota a través de la aplicación móvil
23 Cámaras de vista panorámica/inclinada/zoom (PTZ)
24 Conexión de dispositivos de audio
25 Sustitución de la unidad de disco duro
26 Configuración de DDNS (Avanzada)
27 Resolución de problemas
28 Especificaciones técnicas
29 Notificaciones
Chapter
1.1 Precauciones generales
1.2 Instalación
1.3 Mantenimiento
1.4 Uso
3.1 Panel frontal
3.2 Panel posterior
4.1 PASO 1: Conecte las cámaras
4.2 PASO 2: Conecte el enrutador
4.3 PASO 3: Conecte el mouse
4.4 PASO 4: Conecte el monitor
4.5 PASO 5: Conecte el adaptador
4.6 PASO 6: Actualice el firmware a la versión más reciente (si estuviese disponible)
4.7 Acceso rápido a la información del sistema
4.8 Conexión de cámaras a la red de área local (LAN)
5.1 Consejos de instalación
5.2 Instalación de cámaras
5.3 Conexión de cables de extensión de la cámara
8.1 Barra de navegación
8.2 Menú rápido
8.3 Barra de herramientas de la cámara
8.4 Teclados en pantalla
9.1 Tipos de grabación de video
9.2 Configuración de la calidad de grabación
9.3 Configuración del cronograma de grabación
9.4 Configuración de grabación programada o manual
9.5 Configuración de la sobreescritura de la unidad de disco duro
10.1 Reproducción de video desde la unidad de disco duro
10.2 Controles de reproducción
10.3 Búsqueda de área
10.4 Copia de respaldo de videoclips
10.5 Reproducción de video desde una unidad USB
11.1 Formateo de la unidad flash USB
11.2 Hacer una copia de respaldo de video
11.3 Cómo utilizar la copia de respaldo de videoclip
11.4 Visualización de los archivos de respaldo
12.1 Íconos de estado
12.2 Configuración de la detección de movimiento
13.1 Asegurar la detección precisa de personas y vehículos
13.2 Configurar Smart Motion Plus (detección de personas y vehículos)
13.3 Búsqueda de detección de personas y vehículos (búsqueda inteligente)
13.4 Configurar la vista activa
14.1 Configuración de la disuasión automática
14.2 Activar manualmente las funciones de disuasión
15.1 Garantizar la precisión del recuento de personas
15.2 Habilitar el recuento de personas en Smart Plan
15.3 Configurar Recuento de personas y Número en el área
15.4 Búsqueda de recuento de personas y número en el área (búsqueda inteligente)
16.1 Habilite el mapa de calor en Smart Plan
16.2 Configurar el mapa de calor
16.3 Búsqueda del mapa de calor (búsqueda inteligente)
17.1 Garantizar la precisión de la detección de paquetes y sobres
17.2 Habilitar la detección de paquetes y sobres en Smart Plan
17.3 Configurar la detección de paquetes y sobres
17.4 Búsqueda de detección de paquetes y sobres (búsqueda inteligente)
18.1 Configuración de la detección de sonido
19.1 Garantizar la precisión de la detección de rostros y mascarillas
19.2 Habilitar la detección de rostros y mascarillas en Smart Plan
19.3 Configuración de la detección de rostros
19.4 Configuración de la detección de mascarilla
19.5 Vista previa en vivo de la detección de rostros y mascarillas
19.6 Búsqueda de detección de rostros y mascarillas (búsqueda inteligente)
20.1 Cuentas de usuario
20.2 Grupos de cuentas
21.1 Descripción general del menú principal
21.2 Menú de eventos
21.3 Menú de pantalla
21.4 Menú de la cámara
21.5 Menú de red
21.6 Menú del sistema
21.7 Menú de almacenamiento
21.8 Menú de información
21.9 Restaurar la configuración predeterminada
21.10 Apagado
23.1 Conexión de cámaras PTZ a la grabadora
23.2 Controles básicos de PTZ
23.3 Controles de PTZ avanzados
23.4 Predefiniciones
23.5 Recorridos
23.6 Patrones
23.7 Lector automático
25.1 Quitar la unidad de disco duro
25.2 Instalar una nueva unidad de disco duro
26.1 PASO 1: Desvío de puerto
26.2 PASO 2: Crear una cuenta de Lorex
26.3 PASO 3: Activar la garantía
26.4 PASO 4: Registrarse para tener una cuenta de DDNS
26.5 PASO 5: Activar el DDNS en la grabadora
27.1 Razones principales por las que su cámara Lorex puede perder video o quedarse en negro
28.1 General
28.2 Entradas/Salidas
28.3 Pantalla
28.4 Grabación
28.5 Reproducción
28.6 Almacenamiento
28.7 Características especiales
28.8 Conectividad
28.9 Especificaciones adicionales
29.1 FCC/IC
29.2 CE
29.3 Modificación
29.4 Directiva RoHS
29.5 ICES-003
Topic
11.4.1 Visualización de los archivos de respaldo en PC
11.4.2 Visualización de los archivos de respaldo en Mac
11.4.3 Controles del reproductor de Lorex
15.3.1 Configurar Recuento de personas
15.3.2 Configurar Número en el área
15.4.1 Búsqueda de recuento de personas
15.4.2 Búsqueda del número en el área
20.1.1 Cambio de contraseñas
20.1.2 Añadir usuarios
20.1.3 Modificar usuarios
20.1.4 Eliminar usuarios
20.2.1 Agregar grupos
20.2.2 Modificar grupos
20.2.3 Borrar grupos
21.2.1 Configuración del plan inteligente
21.2.2 Configuración de Pérdida de video
21.2.3 Configuración de dispositivos de entrada de alarma
21.2.4 Control de los dispositivos de salida de alarma
21.2.5 Configuración de advertencias del disco duro
21.2.6 Configuracin de advertencias de la red
21.2.7 Configurar Advertencias de dispositivos
21.2.8 Búsqueda de registros de eventos
21.3.1 Configuración de la resolución del monitor (pantalla)
21.3.2 Configuración del modo de secuencia
21.4.1 Visualización del estado de la cámara
21.4.2 Versiones de firmware de la cámara
21.4.3 Cómo actualizar el firmware de la cámara
21.4.4 Ajustes de las configuraciones de imagen de la cámara
21.4.5 Configuración de ajustes de Superposición de video
21.4.6 Configurar Enmascaramiento de privacidad de video
21.4.7 Configuración de los ajustes de grabación de imágenes instantáneas
21.4.8 Crear nombres de canal personalizados
21.4.9 Administrador PoE
21.5.1 Selección de DHCP o dirección IP estática (TCP/IP)
21.5.2 Configuración de los puertos del sistema (Conexión)
21.5.3 Configuración de las alertas de correo electrónico
21.5.4 Configuración de los ajustes (avanzados) del interruptor
21.5.5 Configuración P2P
21.6.1 Configuración de Ajustes generales del sistema
21.6.2 Configuración para días feriados
21.6.3 Configurar Puerto de serie
21.6.4 Configuración del filtro de IP
21.6.5 Configuración del filtro de IP: lista de tiempo de sincronización
21.7.1 Configuración de la pregrabación
21.7.2 Configurar el programa de grabación de instantáneas
21.7.3 Formateo del disco duro
21.7.4 Configuración de tipo de disco duro
21.7.5 Configuración de grupos de discos duros (Avanzado)
21.7.6 Configuración de estimación de grabación (calculadora de grabación)
21.7.7 FTP (avanzado)
21.8.1 Información de la versión
21.8.2 Información del disco duro
21.8.3 Información de la grabación
21.8.4 BPS
21.8.5 Estado del ventilador y de la CPU
21.8.6 Registro del sistema
21.8.7 Información del evento
21.8.8 Usuarios en línea
21.8.9 Carga de red
21.8.10 Prueba de la red
21.8.11 Guardar su configuración de sistema en una unidad Thumb USB
21.9.1 Actualización manual del firmware
21.9.2 Actualizaciones automáticas del firmware
27.1.1 Superar la PoE disponible resultará en pérdida de video
27.1.2 ¿Cuándo utilizar un interruptor PoE?
27.1.3 No hay suficiente potencia o hay una pérdida total de potencia
27.1.4 Sobretensión e interferencia
27.1.5 Salida de visualización no admitida
27.1.6 Cables torcidos, doblados o dañados
27.1.7 Firmware y hardware obsoletos
27.1.8 Problemas de compatibilidad
27.1.9 Ancho de banda de Internet bajo